Cześć Dziewczyny!
Na wstępie chciałabym Wszystkie przyszłe Mamusie pozdrowić i namówić do przeczytania mojej krótkiej historii porodowej,ze tak to nazwę 🙂 Porodu bałam się bardzo,po mimo że to moja druga ciąża,bałam się ponieważ poród w innym kraju,nowe inne doświadczenie,brak rodziny,która została w Polsce,tylko ja i mąż ..pierwszą ciążę , narodziny przeszłam w Polsce,standard,skurcze,szpital,znieczulenie,nacinanie..po porodzie 3 dni w szpitalu,wypis i jedna wizyta położnej w pierwszym tyg.wszystko..Będąc w drugiej ciąży spodziewałam się,że sprawy potoczą sie podobnie,ale nie..w Holandii miło mnie zaskoczyło naturalne podejście do ciężarnej , masz do wyboru ,szpital,dom,lub centrum porodowe.Całą ciążę przechodziłam będąc pewną,ze urodze w szpitalu,jednak gdy poród zaczął sie,mój dom wydał mi się najbezpieczniejszym miejscem na ziemi 🙂 podczas porodu opiekowała się mną położna i pani z kramzorg,dodam że ciąża przeszła bez komplikacji,dlatego tez mogłam rodzić w domu.Moje drogie Mamy ten poród był niesamowitym doświadczeniem , pełnym intymności,szacunku,spokoju ..byłam w domu czułam sie komfortowo,opieka pani położnej nieoceniona,bardzo chciałabym podziękować Angelique za pomoc w przyjściu na świat mojej pięknej córeczce ( I’m thankful Angelique for Your help in the birth of my beautiful baby daughter ) Namawiam wszystkie przyszłe Polskie Mamy,do porodu w domu,jest to nie do opisania przeżycie,które jest najbardziej naturalnym ,najwygodniejszym i całkowicie bezpiecznym sposobem na powitanie maluszka ,pozdrawiam Was serdecznie jeszcze raz,pamiętajcie w Holandii macie wybór ! Aleksandra
Hallo meiden!
Om te beginnen wil ik alle toekomstige moeders begroeten en vragen om mijn korte geschiedenis van de bevalling te lezen. Voor de bevalling was ik erg bang, en hoewel dit is mijn tweede zwangerschap, was ik bang voor een bevalling in een ander land, een nieuwe andere ervaring, gebrek aan familie , die in Polen, alleen ik en man zwangerschap, de geboorte ging daar in Polen, standaard: krampen, naar het ziekenhuis, anesthesie, knip en na de geboorte drie dagen in het ziekenhuis, , en één bezoek van een verloskundige in de eerste dagen thuis. Ik zou in de tweede zwangerschap verwachten dat de dingen hetzelfde zal blijken te zijn, maar Nederland verbaasde me aangenaam hier gaat men voor een natuurlijke aanpak van de zwangerschap, je mag je eigen keuze maken, het ziekenhuis, thuis of het geboortecentrum. Echter , wanneer de bevalling begon in augustus, mijn huis leek de veiligste plek op aarde 🙂 tijdens de bevalling zorgde de verloskundige en de kraamverzorgster voor mij , ik moet wel zeggen dat ik een goede gezonde zwangerschap heb gehad. De bevalling ging vlot en ik heb op dat moment de keuze gemaakt om thuis te willen blijven en daar bevallen Wij hebben deze geboorte als een geweldige ervaring beleefd, vol intimiteit, respect, vrede thuis en hele persoonlijke begeleiding waar ik mij comfortabel bij voelen, zorgzame vroedvrouw van onschatbare waarde. Ik wil Angelique heel erg bedanken voor hun hulp bij de geboorte van mijn mooie dochter ( Ik roep alle toekomstige Poolse moeders op om thuis te bevallen !) het is een onbeschrijfelijke ervaring die de meest natuurlijke, meest handige en volledig veilige manier is om een baby te verwelkomen, groeten Nogmaals hartelijk, onthoud dat je in Nederland een keuze hebt!
Schoonhoven, oktober 2016
Aleksandra
